Pronouns of separation
مارس 11th, 2008Pronouns may be used in sentences to separate the subject and the object (predicate), in situations where there is no verb.
For example:
هَذا هُوَ التفاح اخضر - This is a green apple.
Compared to a noun phrase:
هَذا التفاح اخضر - This green apple…
Another example:
هَذَهِ هِيَ الصورة - This is a picture.
هَذَهِ الصورة - This picture…
Sometimes the pronoun of separation is omitted if the meaning is nonetheless clear without it.
