Shadda

ديسمبر 19th, 2007

Shadda is a diacritical mark, indicated with a small “w” shaped mark above Arabic letters. A shadda indicates a double consonant or long consonant.

شَقّة (shaqa) apartment - with a shadda on the qaf (ق)

شُقَق (shuqaq) apartments (pl) - without a shadda

The presence of a shadda can cause a word to take on a very different meaning, than what it would be without the shadda. For example, “darasa” (دَرَسَ) means he studied. “darrasa” (دَرَّسَ) means he taught.


- darasa


- darrasa

If there is a damma or fatha, along with the shadda, those go above the shadda. If there is a kasra on the same letter, the kasra goes beneath the shadda, with both above the letter.

About This Blog

I am studying Arabic at the Middle East Institute in Washington, DC, and will be in Egypt in the summer. This site covers Arabic grammar, vocabulary, and other aspects of the Arabic language, and makes frequent use of YouTube videos, news, and other Arabic language resources on the Internet.